Prevod od "do trem" do Srpski


Kako koristiti "do trem" u rečenicama:

A investigação do trem 177... está sendo realizada nos armazéns da Eastrail.
...istraga o vozu 177 u kancelariji 'Eastraila'.
Você fez com que aquele dementador do trem fosse embora.
Naterali ste onoga u vozu da ode.
O mais difícil do trem da liberdade é que temos que escalar montanhas.
Za voz koji ide ka slobodi važno je znati kako savladati veliki uspon.
Logo após, quatro dos ladrões do trem de Blue Cut foram levados às grades próximo à Glendale.
Nedugo zatim, 4 pljaèkaša voza pljaèke iz Blue Cut pljaèke su bila uhapšena u kolibama kraj Glendalea.
Imagina-se que a quantidade retirada do Banco em Baker Street... seja maior do que 4 milhões de pounds, mais do que do roubo do Trem Pagador.
Plen ukraden iz Baker Street banke je bio veæi od 4 miliona funti. To je veæi iznos nego što je ukradeno u Velikoj pljaèki voza.
Ray, acabamos de descer do puto do trem.
Реј, тек смо сишли са јебеног воза.
Lembra da auto estrada enorme que há quando desce do trem?
Знаш, кад сиђеш са воза, ту је одмах велика улица са две траке?
Uma noite seu avô voltava pra casa... desceu do trem na estação e...
Jedne veèeri deda se vraæao kuæi. Izašao je iz voza i na peronu...
Por que o nome do trem é Pelham 1-2-3?
Zašto se vlak zove Pelham 123?
Quero que venha até aqui, e troco você por todos os passageiros aqui do trem, que tal?
Želim ti reæi da možeš doæi ovdje i zamijenit æu te za sve ove taoce, što kažeš?
Ah, um homem encontrado na linha do trem, Andrew West.
Ah, čovek pronađen na šinama, Endrju Vest.
Acabamos de saber que Judd Stewart veterano com 26 anos de empresa, controlará a máquina que estará à frente do trem sem controle.
Upravo sam saznao da veteran sa 26 godina u ovoj kompaniji, Judd Stewart, vozi lokomotivu koja æe biti ispred voza.
Parece que ele tenta sincronizar a velocidade da pick-up com a do trem.
Èini se da pokušava da uskladi brzinu sa vozom. Uradi to!
Como assim, se acabou de jogá-la do trem?
Kako znaš to kad si je upravo bacio iz voza?!
Tinha uma caminhonete na linha do trem.
Na šinama se nalazio jedan kamionet. - Ozbiljan si?
Quando criança, meus amigos e eu brincávamos de quem ficava na linha do trem por mais tempo, e ninguém ganhava de mim, nem mesmo os garotos.
Kada sam bila devojèica, igrala sam se sa društvom igre "Kokoška u vozu na šinama". Niko me nije mogao pobediti, èak ni deèaci.
Lester tentou pular na frente do trem do metrô esta noite.
Lester je veèeras pokušao da se baci pod voz.
Ou é hora de me contar a verdade, ou é hora do trem das 22h15 para Blüdhaven.
Sad je vrijeme ili da kažeš istinu ili da te vlak poveze u pakao.
Disseram que houve um acidente e que alguém caiu do trem.
Rekli su da je bila nesreæa i da je netko pao s vlaka.
Se convencermos ele a cooperar, nos leva para a frente do trem.
Ако га убедимо да сарађује, може да нас одведе до предњег дела воза.
Você projetou as fechaduras e os sistemas de segurança do trem?
Да ли си ти дизајнирао све браве и безбедносне системе на возу?
É uma das seções mais importantes do trem.
То је један од најважнијих сектора у возу.
O nariz do trem desfaz a neve e o gelo transforma em água.
Кљун воза ломи снег и лед и претвара је у воду.
Você é primeiro ser humano a caminhar a totalidade do trem.
Ти си први човек који је прешао целу дужину овог воза.
Ele desce do trem e não tem ninguém aí?
Сићи ће са воза и никога неће бити.
Às 11h, a polícia recebeu uma denúncia... de um sujeito suspeito na estação central do trem.
Jutros oko 11, 00 sati, policija je primila izveštaj o sumnjivom liku na centralnoj železnièkoj stanici.
E algo naqueles soldados lunáticos do trem...
K tome, ima neceg u onim suludim vojnicima u ekspres...
Duas pessoas do trem saíram pelo túnel.
Dvoje ljudi je pobeglo u tunel.
E mais tarde, dentro do trem, ele estava sentado à janela, e percebeu que só tinha a luva esquerda.
Kasnije, u vozu, sedeo je do prozora i shvata da mu je ostala ta jedna rukavica.
Tenente Brody foi o único sobrevivente no ataque do trem.
Poruènik Brodi je jedini specijalac koji je preživeo napad na voz.
Eles conseguem chegar à próxima estação antes do trem?
Mogu li stiæi do sledeæe stanice pre voza?
Os que estão na frente do trem poderão ver os portões principais do parque original, construídos há 20 anos.
Oni koji sede napred, bi trebali videti naš originalni park, otvoren pre 20 godina.
Leve todos para a parte de trás do trem.
Vidio sam veæ tako nešto. Odvedi sve u stražnji dio vlaka.
Foi aquela vez que usamos o dinheiro do trem, para comprar cachorro quente?
Zar nisi tad potrošio naš novac za voz da kupiš hot dogove?
O marido dela disse que ela não voltou na mesma noite em que você desceu do trem em Ardsley-on-Hudson.
Њен муж је рекао да се није вратила кући исте ноћи Кад сте ви сишли у АРДС на Хадсон.
A ultima parada do trem será na Estação Daejeon.
Naš voz æe zakljuèiti vožnju u Daejeon stanici
Ele jogou para mim do trem ao ir lutar com os nazistas.
Bacio mi ga je iz voza kad je pošao da se bori protiv nacista.
Pessoas estão vindo do Queens, passando do trem E para o trem 6.
Ljudi dolaze iz Kvinsa, prelaze iz E metroa u broj 6.
0.59678983688354s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?